By default, your portal is going to be at yourstore.com/a/returns. If you would like to change this URL, Shopify offers a couple of different options:
If you would like another URL, then you will have to change this in your own website settings and have the link (e.g. yourstore.com/a/returns) redirect to another (e.g. yourstore.com/returns).